Generator poniżej
Nano Banana Pro online
Używaj Nano Banana Pro online, żeby tworzyć nowe obrazy albo edytować własne zdjęcia: zaloguj się, opisz, czego potrzebujesz, i pobierz gotowy wynik.
Imagine Image to niezależna strona zewnętrzna. Nie jesteśmy powiązani z Google, nie mamy jego poparcia ani nie jesteśmy jego partnerem; z modeli graficznych Google korzystamy przez dostawcę API.
Maks. 10 MB na plik
Przykłady
Skonfiguruj parametry i kliknij „Generuj”

Posters with real text
A retro travel poster for Lisbon, a yellow tram climbing a steep street at sunset, the headline "LISBON" in bold letters across the top and "Summer 2026" in small type at the bottom, flat screen-print style

Product shots
Studio product photo of a matte black ceramic coffee mug on a pale oak table, soft window light from the left, shallow depth of field, plain beige background

Simple infographics
A clean infographic showing how to brew pour-over coffee in 4 numbered steps, flat icons, short labels in clear sans-serif text, white background

Background swaps
Keep the person, pose and outfit exactly the same. Replace the background with a quiet Tokyo side street at night, neon signs and wet pavement.

Day to night
Turn this daytime photo into a night scene: warm streetlights, deep blue sky, lit windows. Keep the buildings and the framing unchanged.

Translate the text in an image
Translate all the English text on this poster into Spanish. Keep the same fonts, colors, layout and image.
Co to jest Nano Banana Pro?
Nano Banana Pro to model Google do generowania i edycji obrazów, znany też jako Gemini 3 Pro Image. Powstał na bazie Gemini 3 Pro, a Google przedstawia go jako model klasy premium do najbardziej złożonych zadań wizualnych. Jeśli więc zastanawiasz się, co to jest Nano Banana Pro, krótka odpowiedź brzmi: to wersja modelu graficznego Google do trudnych zadań, przy których szybki szkic nie wystarczy.
Google podkreśla trzy rzeczy. Po pierwsze tekst na obrazie: według Google to jego najlepszy model do poprawnego i czytelnego tekstu, od krótkiego hasła po cały akapit, w wielu językach. Po drugie kontrola: możesz zmienić kąt kamery, ostrość, kolorystykę i oświetlenie (np. zamienić scenę dzienną w nocną) albo zaznaczyć i edytować tylko fragment obrazu. Po trzecie spójność: model potrafi połączyć do 14 obrazów w jedną kompozycję i zachować wygląd maksymalnie pięciu osób.
Nie jest idealny i Google sam to przyznaje. Na stronie modelu czytamy, że wciąż może mieć problem z małymi twarzami, pisownią i drobnymi detalami, a dane w infografikach i przetłumaczone teksty warto sprawdzić przed użyciem. W Imagine Image korzystasz z tego modelu Nano Banana Pro AI w przeglądarce, przez nasz generator. Jesteśmy stroną zewnętrzną, nie częścią Google.

Nano Banana vs Nano Banana Pro vs Nano Banana 2.1
Nazwę Nano Banana noszą trzy modele Google, a wybór wpływa i na to, ile zapłacisz, i na to, co dostaniesz. Oto jak wypadają na tle siebie, według opisów Google i kosztu każdego z nich na naszej stronie.
| Nano Banana | Nano Banana Pro | Nano Banana 2.1 | |
|---|---|---|---|
| Najlepszy do | Szybkich, prostych poprawek i testowania pomysłów | Złożonych, finalnych grafik: plakatów, projektów z dużą ilością tekstu, szczegółowych zdjęć produktów | Codziennego generowania i edycji, gdy robisz wiele prób |
| Jakość i szczegóły | Pierwszy model z tej rodziny; dokumentacja Google oznacza go już jako starszy | Stworzony z myślą o studyjnej precyzji i kontroli | Nowszy; w testach preferencji Google wypadł ogólnie lepiej niż Pro |
| Tekst na obrazie | Najstarszy z trzech; nowsze modele Google bardziej dbają o tekst | Wybór Google do czytelnego tekstu, od haseł po długie akapity, w wielu językach | Wyraźny tekst na plakatach i schematach; Google wskazuje drobny druk i długie akapity jako słabsze strony |
| Szybkość | Model Flash, nastawiony na szybkość | Stawia na jakość, nie ilość, więc trzeba dłużej poczekać | Zoptymalizowany pod szybkość i dużą skalę |
| Kredyty na tej stronie | 6 kredytów za obraz | Więcej niż Nano Banana 2; dokładny koszt zobaczysz w generatorze przed uruchomieniem | Nasza strona 2.1 korzysta z Nano Banana 2 (12 kredytów za obraz 1K) i Nano Banana Edit (6 kredytów za edycję) |
| Wystarczą kredyty powitalne? | Tak, w większości krajów | Nie, potrzebujesz pakietu kredytów lub planu | Na edycję tak; nowe obrazy wymagają pakietu lub planu |
Opisy modeli pochodzą z publicznych stron i kart modeli Google. To wskazówka, a nie benchmark, więc przetestuj własne prompty, zanim się zdecydujesz.
Który wybrać?
Jeśli zastanawiasz się nad Nano Banana vs Nano Banana Pro, potraktuj to jako wybór między szybko a starannie. Oryginalny Nano Banana jest u nas tani i sprawdza się przy szybkich poprawkach i pierwszych szkicach. Po Pro sięgasz wtedy, gdy obraz musi się obronić: plakat z prawdziwym tekstem, zdjęcie produktu do sklepu albo scena z kilkoma osobami, które mają wyglądać spójnie.
Nano Banana Pro vs Nano Banana 2.1 to już bardziej wyrównany pojedynek. 2.1 jest nowszy i w porównawczych testach Google ludzie ogólnie woleli jego obrazy od tych z Pro, także przy edycji i infografikach. Do tego jest zaprojektowany pod szybkość i dużą skalę. Pro to jednak wciąż model premium Google do najbardziej złożonych zadań i długich bloków tekstu, które karta modelu 2.1 wymienia jako słabszą stronę. Wybór Nano Banana 2.1 vs Pro sprowadza się więc do ilości tekstu i złożoności: dużo tekstu albo trudny fotomontaż, bierz Pro; w pozostałych przypadkach najpierw spróbuj Nano Banana 2.1.
Porównanie Nano Banana 2 vs Nano Banana Pro działa tak samo. Nano Banana 2 to szybszy i tańszy model na co dzień, a Pro to krok wyżej przy finalnych obrazach z dużą ilością detali. Sposób na oszczędzanie kredytów: szkicuj na lżejszym modelu, a na Pro przełącz się dopiero przy obrazie, który naprawdę opublikujesz.
Jak używać Nano Banana Pro online
Trzy kroki, a pierwszy to założenie konta. Nie potrzebujesz subskrypcji Google ani żadnej instalacji.
- 01
Zarejestruj się lub zaloguj
Załóż konto w Imagine Image albo zaloguj się na istniejące. Nowe konta dostają kilka kredytów powitalnych; do korzystania z Pro potrzebny jest pakiet kredytów lub plan ze strony z cennikiem.
- 02
Wybierz Nano Banana Pro i wpisz prompt
Wybierz Nano Banana Pro w menu modeli. Przy nowym obrazie opisz obiekt, otoczenie i światło, a tekst, który ma się pojawić, ujmij w cudzysłów. Żeby edytować, przełącz na tryb obraz na obraz i prześlij zdjęcie.
- 03
Wygeneruj i pobierz
Sprawdź koszt w kredytach widoczny obok przycisku generowania, uruchom i pobierz wynik. Chcesz kolejną wersję? Zmień w prompcie jedną rzecz i wygeneruj ponownie.
Co możesz stworzyć z Nano Banana Pro
Używaj go jako generatora obrazów Nano Banana Pro, gdy tworzysz coś od zera, albo do edycji zdjęć w Nano Banana Pro, gdy przesyłasz własne. Skopiuj prompt poniżej do generatora i dopasuj go do siebie. Szukasz więcej narzędzi do edycji? Sprawdź tryb obraz na obraz i nasz edytor zdjęć AI.
To koncepcyjne ilustracje wygenerowane przez AI na podstawie promptów, a nie zweryfikowane wyniki Nano Banana Pro. W przykładach edycji po lewej jest oryginalna scena, a po prawej zamierzona zmiana.

Tekst na obraz
Plakaty z czytelnym tekstem
Nagłówki, daty i drobny druk, które naprawdę da się przeczytać.
Prompt
Retro plakat turystyczny Lizbony, żółty tramwaj wjeżdżający stromą ulicą o zachodzie słońca, napis „LISBON” dużymi, pogrubionymi literami u góry i „Summer 2026” małą czcionką na dole, płaski styl sitodruku

Tekst na obraz
Zdjęcia produktowe
Czyste zdjęcia gotowe do sklepu, ze światłem, jakie sam wybierzesz.
Prompt
Studyjne zdjęcie produktowe matowego czarnego ceramicznego kubka na stole z jasnego dębu, miękkie światło z okna z lewej strony, mała głębia ostrości, jednolite beżowe tło

Tekst na obraz
Proste infografiki
Schematy krok po kroku z podpisami. Sprawdź tekst, zanim je udostępnisz.
Prompt
Przejrzysta infografika pokazująca, jak zaparzyć kawę metodą przelewową w 4 ponumerowanych krokach, płaskie ikony, krótkie podpisy czytelną czcionką bezszeryfową, białe tło

Edycja obrazu
Zmiana tła
Przenieś osobę lub produkt w nowe miejsce bez zmieniania ich wyglądu.
Prompt
Zachowaj dokładnie tę samą osobę, pozę i strój. Zamień tło na cichą boczną uliczkę w Tokio nocą, z neonami i mokrym chodnikiem.

Edycja obrazu
Z dnia w noc
Zmień oświetlenie i porę dnia, a scena zostanie bez zmian.
Prompt
Zamień to dzienne zdjęcie w scenę nocną: ciepłe latarnie, ciemnoniebieskie niebo, oświetlone okna. Budynki i kadr zostaw bez zmian.

Edycja obrazu
Tłumaczenie tekstu na obrazie
Przetłumacz napisy na szyldzie, w menu albo na plakacie na inny język.
Prompt
Przetłumacz cały angielski tekst na tym plakacie na hiszpański. Zachowaj te same czcionki, kolory, układ i grafikę.
Nano Banana Pro – najczęstsze pytania
Co to jest Nano Banana Pro?
Nano Banana Pro to model Google do generowania i edycji obrazów, nazywany też Gemini 3 Pro Image. Bazuje na Gemini 3 Pro i jest przeznaczony do złożonych obrazów: dużo czytelnego tekstu, precyzyjna kontrola światła i kadru oraz kilka osób, które muszą wyglądać spójnie na jednym obrazie.
Czy Nano Banana Pro jest darmowy?
Nie w Imagine Image. Pro zużywa więcej kredytów na obraz niż Nano Banana czy Nano Banana 2, więc potrzebujesz pakietu kredytów lub planu. Nowe konta dostają kilka kredytów powitalnych (10 w większości krajów) – wystarczy to, żeby wypróbować lżejszy model Nano Banana, ale nie Pro. Aplikacja Gemini od Google ma własny, ograniczony limit Pro dla użytkowników bez subskrypcji.
Czy potrzebuję konta?
Tak. Musisz się zarejestrować i zalogować, zanim cokolwiek wygenerujesz. Na koncie trzymasz kredyty, a wcześniejsze prace zapisują się na stronie My Creations.
Nano Banana vs Nano Banana Pro: którego używać?
Oryginalny Nano Banana wystarczy do szybkich, tanich poprawek i testowania pomysłów. Nano Banana Pro wybierz, gdy obraz ma być finalny: plakat z czytelnym tekstem, szczegółowe zdjęcie produktu albo scena z kilkoma osobami. Wiele osób szkicuje na tańszym modelu i przełącza się na Pro na samym końcu.
Czy Nano Banana 2.1 jest lepszy od Nano Banana Pro?
To zależy. W testach preferencji Google Nano Banana 2.1 wypadł lepiej niż Pro ogólnie i w edycji, a do tego jest zaprojektowany pod szybkość. Pro pozostaje jednak modelem premium Google do najbardziej złożonych zadań i długich fragmentów tekstu, które Google wskazuje jako słabszą stronę 2.1.
Czy to oficjalny Nano Banana Pro od Google?
Nie. Imagine Image to niezależna platforma zewnętrzna, która korzysta z modelu Google przez dostawcę API. Nie jesteśmy powiązani z Google, nie mamy jego poparcia ani nie jesteśmy jego partnerem. Nano Banana Pro od Google znajdziesz m.in. w Gemini i Google AI Studio.
Czy mogę używać obrazów komercyjnie?
Nasz Regulamin pozwala używać wygenerowanych wyników w zgodnych z prawem celach osobistych lub komercyjnych, z zastrzeżeniem jego postanowień, praw innych osób i ograniczeń dostawcy modelu. Google dodatkowo osadza niewidoczny znak wodny SynthID w obrazach tworzonych przez swoje modele.
Czy Nano Banana Pro może edytować moje zdjęcia?
Tak. Przełącz generator na tryb obraz na obraz, prześlij zdjęcie i opisz zmianę, np. nowe tło, inne oświetlenie albo przetłumaczony tekst. Napisz też, co ma zostać bez zmian, a model postara się to zachować.
Wypróbuj Nano Banana Pro
Zaloguj się, wybierz Nano Banana Pro w menu modeli i uruchom pierwszy prompt. Nie wiesz, czy Pro jest dla ciebie? Zacznij od lżejszego modelu:
Otwórz generatorNano Banana
Oryginalny model: szybkie i tanie poprawki.
Nano Banana 2.1
Nowszy model na co dzień, nastawiony na szybkość.
Imagine Image to niezależne narzędzie, niepowiązane z Google, niepopierane ani niesponsorowane przez Google. Nano Banana, Gemini i powiązane nazwy są znakami towarowymi ich właścicieli. Ostatnia aktualizacja: 2026-10-26.